martes, 23 de diciembre de 2008

My Immortal - Mi Immortal

Esta canción me encanta...
He puesto la traducción por me gusta más...
My Immortal

Estoy tan cansada de estar aquí.
Acechada por todos mis miedos de la niñez .
Y si tienes que marcharte
Desearía que directamente te vayas.
Porque tu presencia aun permanece aquí.
Y no me quiere dejar sola.
Estas heridas no parecen sanar
Este dolor es demasiado real.
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar .
Cuando llorabas yo secaba todas tus lágrimas.
Cuando gritabas yo peleaba contra todos tus miedos.
Y he apretado tu mano por todos estos años.
Pero igual todavía tenienes todo de mi.
Solías cautivarme.
Con tu luz resonante.
Pero ahora estoy atada a la vida que dejaste .
Tu cara aparece en los que fueron alguna vez sueños placenteros
Tu voz persiguió toda la cordura que me quedaba.
Estas heridas no parecen sanar.
Este dolor es demasiado real .
Hay demasiadas cosas que el tiempo no puede borrar .
Cuando llorabas yo secaba todas tus lágrimas.
Cuando gritabas yo peleaba contra todos tus miedos .
Y he apretado tu mano por todos estos años.
Pero igual todavía tienes todo de mi
He intentado con todas mis fuerzas convencerme de que te fuiste .
Y aun así todavía estas conmigo
Estuve sola todo este tiempo.

















0 Visiones distintas:

Publicar un comentario

Cada cual su historia, cada historia un mundo, cada mundo una persona.